Asal Usul Kata Santri, Kiai, dan Sarung yang Banyak Tidak Diketahui

1. Kata santri berarti orang belajar

Asal mula penyebutan santri, kiai, dan sarung disampaikan oleh KH Ahmad Muwafiq atau akrab disapa Gus Muwafiq. Melansir laman resmi Nahdlatul Ulama, Gus Muwafiq menyatakan bahwa kata santri bukanlah kata yang berasal dari bahasa Arab.

Kata santri berasal dari bahasa Nusantara. Sementara dalam bahasa Arab, santri disebut sebagai tilmidzun, atau muridun, artinya orang belajar.

Setelah Islam masuk ke Indonesia, lanjut Gus Muwafiq, penyebutan kosakata bahasa Arab tersebut berubah dengan kata santri, yang artinya orang yang belajar kitab suci. Sehingga kosakata santri tidak bisa ditasrif seperti menasrifkan kalimat-kalimat bahasa Arab dalam ilmu nahwu-shorof.