Terjemahan lirik lagu But Daddy I Love Him

album the tortured poets department (instagram.com/taylorswift)

[Verse 1]

Aku lupa bagaimana benua barat itu ditaklukkan

Aku lupa apakah hidup ini pernah menyenangkan

Aku baru saja belajar bahwa orang-orang ini hanya membesarkanmu

Untuk mengurungmu

Sarahs dan Hannahs dalam pakaian gereja tertutupnya

Menggenggam mutiara mereka sambil mendesah, "Betapa kacau"

Aku baru saja belajar bahwa orang-orang ini mencoba menyelamatkanmu

Karena mereka membencimu

[Pre-Chorus]

Kuda yang terlalu tinggi untuk gadis sederhana

Untuk naik di atasnya

Mereka menutup pintu pada seluruh duniaku

Satu-satunya hal yang aku inginkan

[Chorus]

Sekarang aku berlari dengan gaun yang terbuka

Berteriak, "Tapi, ayah, aku mencintainya"

Aku mengandung bayinya

Tidak, aku tidak, tapi kalian harus melihat wajah kaget kalian

Aku menyuruhnya melaju melewati pagar

Tidak, aku tidak akan sadar aku tahu dia gila

Tapi dia yang aku inginkan

[Verse 2]

Putri yang patuh, semua rencanaku telah disusun

Tersusun rapi bagai dalam kepang rajutan

Tumbuh dewasa dengan cemerlang kadang-kadang seperti tidak dewasa sama sekali

Dia adalah kekacauan, dia adalah kegembiraan

Mata yang memesona seperti obat mujarab

Cukup cepat untuk para orang tua berkumpul di balai kota

[Pre-Chorus]

"Jauhi dia," para pengacau

Terlalu banyak protes

Cuma Tuhan yang tahu kata-kata yang tak pernah kita dengar

Hanya suara deru ban mobil cinta sejati

[Chorus]

Dan aku berlari dengan gaun yang terbuka

Berteriak, "Tapi ayah aku mencintainya"

Aku mengandung bayinya

Tidak, aku tidak, tapi kalian harus melihat wajah kaget kalian

Aku menyuruhnya melaju melewati pagar

Tidak, aku tidak akan sadar aku tahu dia gila

Aku tahu ini gila

Tapi dialah yang aku inginkan

Aku akan memberitahu sesuatu padamu sekarang

Aku lebih memilih seluruh hidupku hancur

Daripada mendengar keluhan dan ocehan ini untuk satu detik lagi

Aku akan memberitahu sesuatu tentang nama baikku

Itu milikku, hanya aku yang boleh mencelanya

Aku tidak memperhatikan semua ular berpakaian dengan pakaian simpati

[Bridge]

Tuhan selamatkan orang-orang yang suka menghakimi

Yang mengatakan mereka ingin yang terbaik bagiku

Secara sombong melakukan monolog yang tak pernah kulihat untuk merendahkanku

Mereka berpikir bisa mengubah irama hatiku saat dia menyentuhku

Dan menetralkan kemistri diantara kita

Dan membatalkan takdir

Kamu tidak perlu mendoakanku

Aku dan cowok liarku, dan semua kegembiraan liar ini

Jika yang kamu inginkan hanyalah aku hidup dengan monoton

Maka aku akan mengabaikannya, hanya itu pilihanku

[Verse 3]

Ada banyak orang di kota yang kuberikan senyuman palsu

Skandal membuat harga diri goyah, tapi juga bisa mendekatkan pada kekasih

Kita kembali saat situasi mereda

Pergi ke orangtuaku dan mereka pun memahami

Semua ibu-ibu di lingkunganku masih khawatir

Tapi persetan dengan mereka, keputusanku sudah bulat

[Chorus]

Sekarang aku menari di bawah sinar matahari dengan gaunku

Bahkan ayahku juga menyukainya

Aku adalah kekasihnya

Dan ya ampun, kalian harus melihat wajah kaget kalian

Bukankah waktu memberikan beberapa sudut pandang

Dan tidak, kalian tidak boleh datang ke pernikahan

Aku tahu ini gila, tapi dia yang aku cintai

Aku akan memberitahu sesuatu padamu sekarang

Kamu tidak perlu mendoakanku

Aku dan cowok liarku, dan semua kegembiraan liar ini

(dia kekacauan, dia kegembiraan)

Jika yang kamu inginkan hanyalah aku hidup dengan monoton

Maka aku akan mengabaikannya, hanya itu pilihanku

[Outro]

Berteriak, "Tapi, ayah, aku mencintainya"

Aku mengandung bayinya

Tidak, aku tidak Tapi kalian harus melihat wajah kaget kalian

Dan ya ampun, kalian harus melihat wajah kalian

Dia adalah kekacauan, dia adalah kegembiraan

Ini dia lagu terbaru Taylor Swift yang mengambil referensi dari kalimat ariel di "Little Mermaid" apakah lagu ini memenuhi ekspetasi kalian tentang album Taylor kali ini?

Baca Juga: Lirik Lagu JKT48 Pesawat Kertas 365 Hari Lengkap dengan Chordnya