Serial Naruto dan Boruto memiliki sangat banyak karakter baik shinobi maupun warga biasa. Melalui serial animasi dari Jepang ini, penonton juga dapat mempelajari budaya Jepang. Misalnya saja variasi sebutan untuk ayah.
Para shinobi dalam serial ini memanggil ayah mereka dengan panggilan yang berbeda-beda. Nah, apa saja sih panggilan untuk ayah dalam bahasa Jepang itu?
Panggilan otōsan terbilang cukup umum terdengar dalam serial Naruto dan Boruto. Salah satunya diucapkan oleh Sakura Haruno kepada ayahnya, Kizashi. Misalnya, hal ini ditampilkan dalam salah adegan di Road to Ninja: Naruto the Movie.
Sakura adalah anak semata wayang dari pasangan Kizashi Haruno dan Mebuki. Orangtua dari iryonin alias ninja medis ini juga adalah shinobi. Kendati demikian, mereka masih berpangkat genin walau sudah terbilang berumur.
Salah satu tokoh yang memanggil ayahnya dengan sebutan tōsan adalah Sasuke. Dia adalah putra bungsu dari pasangan shinobi klan Uchiha, Fugaku dan Mikoto. Sasuke memiliki seorang kakak laki-laki bernama Itachi.
Keluarga kecil ini hancur tragis. Orangtua mereka dibunuh oleh putra sulung sebab suatu intrik. Kekaguman Sasuke pada kakaknya itu berubah menjadi dendam.
Pada akhirnya, latar belakang asli dari tragedi itu terungkap. Sasuke pun berdamai dengan lukanya.
Pasca menikah dengan Hinata, Naruto dikarunia sepasang anak. Panggilan tōchan disematkan Boruto kepada ayahnya itu. Berbeda dari adiknya, Himawari, yang memanggil Naruto dengan sebutan papa.
Saat ini, Boruto adalah ninja berpangkat genin. Dia berada dalam Tim 7 bersama Sarada dan Mitsuki, serta dibimbing oleh Konohamaru.
Tak seperti ayahnya, Boruto jutsru bercita-cita menjadi "Hokage Bayangan" seperti idolanya, Sasuke.
Otōsama juga adalah salah satu contoh panggilan ayah oleh para shinobi dalam serial ninja Naruto dan Boruto.
Salah satunya dipakai oleh Hinata kepada Hiashi. Beliau adalah anggota Keluarga Utama sekaligus pewaris klan Hyuga.
Hiashi memiliki dua orang puteri. Sebagai anak sulung, Hinata awalnya didapuk sebagai penerus.
Akan tetapi, kemampuan dan mentalnya dinilai tak memadai sehingga posisi penerus dialihkan pada adiknya, Hanabi.
Pada dasarnya, di Konohagakure, Sunagakure, maupun desa-desa ninja lain, cara para tokoh memanggil sang ayah adalah sama.
Misalnya, panggilan tōsama oleh Gaara untuk Rasa. Usut punya usut, ibunya, Karura, meninggal saat melahirkannya.
Gaara adalah bungsu dari tiga bersaudara. Kakak-kakaknya yakni Temari dan Kankuro. Saat ini, Gaara adalah Kazekage Kelima dan mengadopsi anak laki-laki bernama Shinki karena masih enggan menikah tapi terus didesak Dewan Suna terkait keturunan.
Panggilan chichiue diucapkan Itachi kepada ayahnya, Fugaku. Shinobi kebanggaan klan Uchiha ini sudah menampakkan bakat ninja dan kejeniusan sejak dini.
Itachi bahkan lulus Akademi Ninja lebih cepat. Dia juga direkrut sebagai Anbu saat usia belia.
Akan tetapi, tragedi pembantaian klan elit itu oleh dirinya seketika mengubah citra Itachi. Itachi adalah agen ganda untuk klan Uchiha dan juga desa Konoha. Itachi dibebankan pilihan berat, bahkan turut mengorbankan nyawanya.
Panggilan papa agaknya lebih umum dipakai dalam serial Boruto. Misalnya, cara Chocho memanggil ayahnya, Choji. Kunoichi yang satu ini merupakan putri tunggal dari pasangan shinobi dua desa ninja.
Ayahnya adalah Choji Akimichi dari Konohagakure dan ibunya yakni Karui dari Kumogakure. Sebagaimana ayahnya, Chocho juga sangat gemar makan. Mereka bahkan mengikuti kontes makan bersama.
Panggilan oyaji lebih ditonjolkan di kalangan klan Nara. Pasalnya, Shikamaru (saat remaja) merujuk ayahnya, Shikaku, dengan panggilan oyaji. Ketika dia menjadi ayah, anaknya, Shikadai, juga memanggil Shikamaru dengan panggilan tersebut.
Putra semata wayang dari Shikamaru Nara dan Temari ini terbilang memiliki privilese dari dua desa ninja, Konohagakure dan Sunagakure. Kedua orangtuanya adalah sosok vital di pemerintahan kedua desa tersebut.
Itulah contoh cara-cara para shinobi di kisah ninja ini memanggil sang ayah. Tentunya, masing-masing punya makna tersendiri bagi ayah dan anak tersebut. Kalau kamu, lebih memilih merujuk ayah dengan sebutan apa?